Eğitim dili Fransızca olan Galatasaray Üniversitesi’nde yaşanmış gerçek bir hikayedir.
İlber Ortaylı Fakültede tarih dersi vermektedir ve bir öğrenciye inanılmaz bir ayar vermiştir.
İlber Hoca dersin bir bölümünde kitaptan makale okumaya başlar. Okulun eğitim dili sebebiyle Fransızca okuyan İlber Hoca, normal konuşmasından biraz daha yavaş bir şekilde kitabı okumaktadır.
Fırlama ve bir o kadar da ukala olan öğrencilerden birisi el kaldırır ve söz ister;
- Hocam isterseniz kitabı verin ben okuyayım, dersi daha hızlı işlemiş oluruz, der kinayeli bir gülüşle.
Tavrını hiç bozmayan İlber Ortaylı öğrencisini kitabı okumak için kürsüye davet eder. Kendinden emin tavırlarla kürsüye gelen öğrenci kitabı açar ve karşılaştığı manzarayla adeta yerin dibine girer.
Kitap Almancadır ve İlber Hoca eş zamanlı olarak Fransızcaya çevirerek okumaktadır.
İlber hoca iyi derece Fransızca, Almanca, Rusça, Farsça, Latince dahil 7-8 dil bilen yürüyen bir kütüphane idi.
Uçmağa varsın.
Alıntı: ihtiyar_33_ @Dede38__
*********
Galatasaray Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nden Prof.Dr. Emre Öktem:
“Hocamız (İlber Ortaylı), kendisi gibi çok dil bilen, hayran olduğu âlim devlet adamı Fatih’in yanı başında olacak. Bu mübarek gecede, teravih namazından çıkan birkaç kişi belki Fatih’in türbesinin yanından geçerken fısıltılar duyarak ürperecekler. Türkçe başlayan sohbet zamanla Arapça’ya, Latince’ye, Farsça’ya, Yunanca’ya, İtalyancaya kayacak; mevzular felsefeden ilahiyata, edebiyata intikal edecek. İki büyük ruh, ebediyette buluşacaklar.”
Galatasaray Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nden Prof.Dr. Emre Öktem:
— serbestiyet (@serbestiyetweb) March 16, 2026
“Hocamız (İlber Ortaylı), kendisi gibi çok dil bilen, hayran olduğu âlim devlet adamı Fatih’in yanı başında olacak. Bu mübarek gecede, teravih namazından çıkan birkaç kişi belki Fatih’in türbesinin yanından… pic.twitter.com/eQwk7Y6W87
İlber Ortaylı ile Galatasaray Üniversitesi kantininden bir hatıra 😊 pic.twitter.com/e33lemcLTv
— İskender Cüre (@iskendercure) March 17, 2026
