20260131

🎞️🇹🇷Türk hükümdarı Süleyman Şah’ın eskiden mezarı bulunan Suriye’deki Caber Kalesi görüntülendi.

 


 

zaman:
Etiketler: , , , ,

🎞️Oğuz Türklerinin izini taşıyan, ⛰️Toroslar’da doğayla uyum içinde yaşayan bir kültür Yörük kültürü

 


 

zaman:
Etiketler: , , , ,

🎞️ Dr. Sadık Ahmet’in, Batı Trakya Türklerini ‘Türk değil Müslüman Yunan’ olarak tanımlayanlara verdiği tarihi cevap.

 1990’da, Türk olduğunu söylediği için yargılanan Dr. Sadık Ahmet’in, Batı Trakya Türklerini ‘Türk değil Müslüman Yunan’ olarak tanımlayanlara verdiği tarihi cevap.



 

zaman:
Etiketler: , , ,

🎞️ Herkes 🐶Kangallardan bahseder ama 🇹🇷Türkiye'nin aynı aileden bir başka canavarı daha var: 🐶Akbaş.



 

zaman:
Etiketler: , ,

20260130

🇹🇷 Kurtuluş Savaşı (1919-1923) Sırasında Türkiye'yi Destekleyenler


🇹🇷 Kurtuluş Savaşı (1919-1923) Sırasında Türkiye'yi Destekleyenler


1. Sovyetler Birliği ve Azerbaycan 🇷🇺🇦🇿

• ~10,7 milyon Türk lirası değerinde yardım + 200,6 kg külçe altın teslim edildi.

• Büyük miktarlarda tüfek, makineli tüfek, top mermisi, devriye botu vb.


2. Azerbaycan 🇦🇿

• 19.000 Osmanlı altın parası

• 1 milyon Fransız frangı

• 8 petrol sertifikası


3. Hintli Müslümanlar 🇮🇳🇵🇰🇧🇩

• Hintli Müslüman topluluklar tarafından yaklaşık 125.000-130.000 İngiliz sterlini toplandı ve gönderildi.

zaman:
Etiketler: , ,

🎞️ Oğuz Kağan Destanı’nı ezberden okuyan Kastamonulu Veysel Usta.

  




 

zaman:
Etiketler: , ,

🎞️ Bin🪿 kuğu🪿 🇰🇿Kazakistan'ın Balkhash Gölü'nden 🇨🇳Sincan'ın Ili Gölü'ne göç ederek kışı geçirir.

 


 

zaman:
Etiketler: , , , ,

20260129

🚢 Titanik'te 🇹🇷Türkler de var mıydı?

Titanik'te Türkler vardı!

Almanya'da yaşayan Türk Gazeteci ve Araştırmacı Şenol Şahin Çörekçi, bir faciayla sonuçlanan tüm zamanların en ünlü gemisi Titanik'te hayatını kaybeden Türkler olduğunu ileri sürdü. Çörekçi, bu konunun Avrupalı araştırmacılarca bilindiğini, ancak Türk bilim adamlarının bu konuyu çok fazla bilmediklerini söyledi.

Şenol Şahin Çörekçi, AA muhabirine yaptığı açıklamada 1986 yılında gurbetçi olarak gittiği Almanya'da, çalışan Türkler başta olmak üzere Türk-Alman ilişkileriyle ilgili araştırmalar yaptığını söyledi.

Berlin Kreuzberg Amerikanische Gedenkbibliothek Kütüphanesi'nde bu çalışmalar kapsamında incelemelerde bulunduğu sırada Titanik adlı geminin batması sırasında ölen Türklerle ilgili yeni bilgilere ulaştığını anlatan Çörekçi, konuyla ilgili Türkçe'ye tercüme edilmemiş birçok Almanca ve İngilizce kaynağı taradığını anlattı.

Titanik'te ölen Türklerle ilgili bilgilerin yer aldığı ''Königin der Meer'' (Denizlerin Kraliçesi) adlı kitapta Titanik'te yolculuğa çıkan ve faciada ölen Türk uyruklu Ermeni vatandaşların listeleri ile Türk mühendis ve işçiler tarafından yapıldığı bildirilen elektrikli Türk hamamı resimlerinin yer aldığını anlatan Çörekçi, şöyle devam etti:

''Kitapta geminin yapımı, yolculuğu ve batışıyla ilgili çok geniş bilgiler ve resimler yer alıyor. Kitapta gemi inşaatında çalışan işçilerle ilgili bilgilerin yanı sıra Türk hamamıyla ilgili detaylı resim ve açıklamalar var. Bu kitabın Türk araştırmacılar tarafından çok fazla bilindiğini sanmıyorum. Bu kaynağa ve bilgilere tesadüfen ulaştım. Titanik'te ölen Türklerle ilgili ciddi araştırmaların yapılması gerekiyor. Amacım, Titanik'te ölen Türk vatandaşları da anılsın. Her yıl Titanik'te ölen çeşitli ülke vatandaşları anılıyor.''

TÜRK HAMAMINA GİREN KADININ GÜNLÜĞÜ

Kitapta Türk hamamına giren ve muhtemelen faciadan kurtulan bir kadına ait günlükten bölümlerin de yer aldığını da anlatan Çörekçi, ''1 dolarlık hamama giriş biletinde faciadan bir gün önce kadının hamama girdiği anlaşılıyor. Kadın günlüğünde ilk kez bir hamam gördüğü ve çok ilginç geldiğinden bahsediyor'' diye konuştu.

Çörekçi, kitapta Titanik'in inşaatında 15 bin işçinin çalıştığının belirtildiğine de dikkati çekerek, ''Bunlar arasında çalışan Türklerin isimlerin mutlaka belirlenmeli. Titanik'te ölen Türklerle ilgili ciddi araştırmaların yapılması gerekiyor'' diye konuştu.

Kitapta yer alan belge ve resimlere göre, Türk Hamamı'nın makine dairesinin hemen üstünde ve geminin tabanındaki lüks yolcu kamaralarının bulunduğu bölümünde yer aldığını belirten Çörekçi, ''Türklerin Titanik'in inşasında çalıştığı kamuoyunda bilinen bir durumdu. Ancak ben Titanik'in inşasında bir avuç Türk değil de yüzlercesinin çalıştığını, hatta bu Türklerin gemi içesine bir Türk hamamı inşa ettiklerini ve Türk Hamamı'nın birinci sınıf yolcular için yapıldığını yeni öğrendim'' diye konuştu.

Hamamın yapımı için Türkiye'den o dönemde mühendis ve işçilerin İrlanda'ya gitmiş olabileceklerini belirten Çörekçi, sözlerini şöyle sürdürdü:

''1909 yılında başlanan Titanik'in inşası, 3 yıl sürdü. Burada Türklerin Titanik'in inşasında rol aldıklarını ve çalıştıklarını kesin bir şekilde öğrenmiş olduk. Titanik'te yapılan hamamın ise dünyanın ilk elektrikli Türk hamamı olduğunu öğreniyoruz. Lüks bir hamam. Burada da büyük olasılıkla Türk hamamcıların çalıştığını görüyoruz. Çünkü bu dönemde hamam kültürünü Türkler yoğun bir şekilde yaşatıyor. Kaynakta 'Das Türkishe Bad' şeklinde bir bölüm yer alıyor. Titanik'in batmasından sonra yayınlanan ölüm listelerinde Osmanlı kimliği taşıyan yolcu isimlerine rastlıyoruz. Ermeni asıllı Türk yolcular bunlar. Benim elimde bunların 6'sının ismi var. Ancak listede yer almayan Türk çalışanlar olduğunu biliyoruz. Bunların Trabzon başta olmak üzere Türkiye'nin kıyı bölgelerinden giden Türkler oldukları sanılıyor. Ancak listede isimleri görülmüyor. Bizler ancak açıklanan listeleri biliyoruz.''

Titanik'teki hamamın Avrupalı araştırmacılarca bilindiğine işaret eden Çörekçi, Türk bilimadamları ve araştırmacıların bu konuyu çok fazla bilmediklerini sözlerine ekledi.

Akdeniz Üniversitesi Tarih Bölümü Öğretim Üyesi Doç. Dr. Mustafa Oral, Titanik'te bir Türk hamamı olduğu bilgisinin Türk kamuoyunca bilinmediğini söyledi. Kendisinin de Şenol Şahin Çörekçi'nin araştırmaları sonucu bunu öğrendiğini ifade eden Oral, internet ortamında konuyla ilgili bazı bilgilerin yer aldığını, ancak bunların kaynaklarının mevcut olmaması nedeniyle bilimsel olarak kabul görmediğini bildirdi.

Titanik'in yapımından batışına kadar Türklerin etkin konumda bulunduklarının bilindiğini ancak bunları gösterir belgelerin henüz ortaya çıkarılmadığını da belirten Oral, ''Titanik'te Türk işçilerin çalıştığı biliniyordu ancak bu kayıtlı bir bilgi değildi. Adına filmler çevrilmiş, kitaplar yazılmış bir olayda Türklerin de bariz bir şekilde görülmesi bizim açımızdan sevindirici. Bu konu araştırılması gereken bir çalışma'' dedi.

''BATMAZ'' DENİLEN GEMİ

White Star Line şirketinin sahibi olduğu Olympic sınıfı bir yolcu gemisi olan Titanik, Harland and Wolff (Belfast, İrlanda) tersanelerinde üretildi. 14 Nisan 1912 gecesi daha ilk seferinde bir buz dağına çarpmış ve iki saat kırk dakika içinde Kuzey Atlantik'in buzlu sularına gömülmüştü. Titanik, 1912'de yapımı tamamlandığında dünyadaki en büyük buharlı yolcu gemisiydi. Batışı bin 517 kişinin ölümüyle sonuçlandı ve dünya savaşları dışındaki en büyük deniz felaketlerinden biri olarak tarihe geçti.

Titanik'te, dönemin en ileri teknolojileri kullanılmıştı. Birçok insan tarafından ''Batmaz'' denilen geminin bu derece ileri teknoloji ve eğitimli mürettebata rağmen batışı bir çok insanı şoka sokmuştu. Titanik'in batışı ve içerisinde yer alan ünlü isimler nedeniyle medya tarafından sürekli gündeme getirilmiş ve Titanik'le ilgili çok sayıda film çekilmişti.

Kaynak: https://www.haberturk.com/yasam/haber/650454-titanikte-turkler-de-vardi

Titanik’te Hiç Türk Var Mıydı?

Dünya deniz faciaları sıralamasında hala zirvede olan Titanik, sadece bu özelliği ile değil başka birçok özelliği ile de her zaman dikkatleri üzerine toplamayı başarmıştır. Üzerine belgeseller, filmler, diziler hatta müzikal çalışmalar bile yapılan Titanik faciasının üzerinden 100 yıldan fazla bir zaman geçmesine rağmen spot ışıkları üzerinden hiç dağılmıyor.

Bu kadar öneme sahip olan bu deniz faciası ister istemez bazı soruları da akıllara getirmektedir. Titanik’te kaç kişi vardı? Titanik’te kaç kişi öldü? Titanik’te hangi milletlerden insanlar vardı? Titanik’te hiç Türk var mıydı? Gibi daha birçok soru.

15 Nisan 1912 yılında 2223 yolcusu ile ilk ve son seferine çıkmışken bir buz dağına çarparak batmıştır. Bu yolculardan 1514 kişi ise yaşanan felakette hayatını kaybetmiştir. 269 metre uzunluğu, 53 metre yüksekliği, 28 metreden biraz fazla genişliği ve 52 bin 310 ton ağırlığı ile devasa bir gemiydi. Bu arada enkazına anca 1985 yılında ulaşılabildiği bilgisini de aktarmakta fayda vardır.

Büyük bir facia olmasının yanı sıra gemide seyahat eden kişilerin özellikleri ve milletleri de her zaman merak edilen konulardan olmuştur. Çoğu döneminin üst düzey insanlarından, sanatçılarından, zenginlerinden ve sıradan gemi çalışanlarından oluşmaktaydı. Bu gemide doğal olarak da birçok devlet ve milletten insanlar da bulunmaktaydı. Peki, Titanik’te hiç Türk var mıydı sorusuna gelince.

Öncelikle Titanik’te hiçbir Türk ölmedi ve hiçbir Türk de seyahat esnasında bulunmamaktaydı. Ama 2223 yolcuyla ilk ve son seferine başlayan Titanik’te bileti olan bir Türk vardı ve geminin kalkışına yetişememişti.

Geminin kalkışına yetişemeyen bu Türkün adı 1862 İstanbul doğumlu Besim Ömer Akalın idi. Kaçırdığında mutlaka çok üzülmüş olmalıydı. Ama birkaç gün sonra aynı fikirde olmadığına eminim. Besim Ömer Akalın’ın mesleği doktorluktu ve 1940 yılına kadar yaşamıştır.

Bu arada önemli tarihsel bir bilgiyi de atlamayalım. Geminin battığı tarihte Türkiye Cumhuriyeti Devleti henüz kurulmamış olup Osmanlı İmparatorluğu varlığını devam ettirmekteydi. O dönemde Osmanlı İmparatorluğu’nun topraklarını göz önüne aldığınızda Besim Ömer Akalın bir Osmanlı İmparatorluğu vatandaşı olduğu gibi Suriye, Lübnan ve bazı Arap devletleri de topraklarımız arasındaydı. Çünkü bu yerlerden de bu gemi seyahatine katılan kişiler olduğu bilinmektedir. Yani aslında bizim topraklarımızdan Besim Ömer Akalın’ın dışında vatandaşlarımız da bu gemi seyahatinde bulunmuştur.

Kaynak: www.bilgekule.com/titanikte-hic-turk-var-miydi/


Titanik'teki Bingöllü Osmanlı Ermenileri

Titanik faciasında kurtulan Bingöllü iki yolcunun bilinmeyen hikayesi...

Döneminin en büyük, en lüks gemisiydi. İlk yolculuğuna çıkacağı açıklandığında geminin Southampton-New York arasındaki ilk seferine katılan 'şanslı' insanlar arasında olabilmek için dünyanın sayılı zenginleri, kontesler, lordlar biletleri adeta kapıştı...

Geminin en alt bölümündeki 3'üncü sınıf kamaraların bileti bile bugünün parasıyla 1000 dolardı...

Yolculuğun 5'inci gününde 14 Nisan 1912'de saat 23:30'da dev gemi bir buzdağına çarptı. Batması 3 saat sürdü. Kurtulanların çoğu 1'inci ve 2'nci sınıf kamara yolcularıydı...

Çünkü 3'üncü sınıf kamaraların kapıları kilitlenmişti ve bu kabinlerde kalan yolcuların üçte ikisi gemiyle birlikte suya gömüldüler...

İşte o 3'üncü sınıf kamaralardaki yolculardan 5'i Bingöl'ün Kiğı ilçesinden Kanada'ya ulaşmaya çalışan Osmanlı pasaportu sahibi 5 Ermeni'ydi...

Kanada'da kendilerine yeni bir hayat kurmak için Anadolu'dan ayrılan 20'li yaşlarındaki Neshan Krekorian, Orsen Sirayanian, Ortin Zakarian, David Vartunian ve Mapriededer Zakarian önce Bingöl'den Marsilya'ya gitti...

Ancak Amerika'ya ulaşabilmek için gemi bulamıyorlardı. Bir Fransız seyahat şirketinin ilanlarında Titanik'i gördüler...

Fakat bu kez de 'bilet yok' yanıtını aldılar. O kadar yoğun talep vardı ki seyahat şirketinin görevlileri rüşvet almadan bilet satmıyordu...

Çaresiz bir miktar rüşvet vererek 7 sterlinlik (Bugünkü parayla 1000 dolar) 3'üncü sınıf biletini aldılar...

Osmanlı pasaportlu 5 Ermeni vatandaşı, yolculuğun 5'inci gününde David Vartunian'ın doğum günü için kendi aralarında bir eğlence düzenlediler. Akşam 23:00'e kadar kart oyunu oynayıp daha sonra kamaralarına dağıldılar...

Yarım saat sonra gemi büyük bir gürültüyle sarsıldı. Ne olduğuna bakmak için dışarı çıkmaya çalıştıklarında kapıların kilitli olduğunu gördüler...

Gemide, üçüncü sınıftaki yolcuların bir ve ikinci sınıf yolcularıyla bir araya gelmesini engellemek için bir otomatik kilit sistemi vardı ve o sistem devreye sokulmuştu...

David ve Neshan, kendi kamaralarındaki kilidi kırmayı başardılar. Ancak diğerleri o kadar şanslı değildi...

Dışarı çıktıklarında yerde buz parçaları gördüler. Ve hemen üst katlara doğru tırmanmaya başladılar. Büyük bir panik vardı...

Gazetevatan'ın haberine göre; On binlerce dolar verip lüks kamaralara bilet alan yolcular gemiden ilk kurtulanlar olmak istiyordu ve onlar için filikalar ardı ardına denize indiriliyordu...

David 13 numaralı, Neshan ise 10 numaralı filikaya binmeyi başardı. Aslında filikaya alınmadılar fakat filika denize indirilirken gemiden üzerine atlayarak hayatta kalmayı başardılar...

Felaketi Bingöl'deki ailesi aylar sonra haberaldı...

Çünkü Titanik'e bindiğinden bile haberleri yoktu. Neshan, General Motors Fabrikası'nda kendisine iş buldu...

Kanada'nın Ontario kentinde kendisine yeni bir hayat kurduktan sonra kardeşlerini de yanına aldırarak ülkedeki ilk Ermeni Kilisesi'ni kurdu...

Torunu Van Solomonian'a göre 89 yaşında hayatını kaybeden Neshan, bir daha hiçbir zaman gemiye binmedi. Ailece göl kenarına pikniğe gidildiğinde bile o evde kalıp tesbih çekmeyi tercih etti.

Bileti olup gemiye binmeyen Türk yolcu Titanik'te 2223 yolcu vardı. Ama aslında gemide 2224 yolcu olması gerekiyordu. Satılan bir biletin yolcusu Titanik'e binmedi, bu bilet bir doktor tarafından Avrupa seyahati sırasında alındı...

Ancak doktor Fransa'dan başladığı yolculuğunu kötü hava koşulları nedeniyle Southampton limanına kadar sürdüremedi ve gemiyi kaçırdı... Bileti olduğu halde gemiye binemeyen tek yolcu, Türk doktor Besim Ömer Akalın'dı.

Alıntı: https://www.cumhuriyet.com.tr/galeri/titanikteki-bingolluler-177158

zaman:
Etiketler: , , , ,

📖✍️ 🇰🇬Kırgızistan ile 🇹🇷Türkiye arasında stratejik ortaklık derinleşiyor

 


Kırgızistan ile Türkiye arasında stratejik ortaklık derinleşiyor

➜ Kırgızistan’ı 16 Aralık 1991’de ilk tanıyan ülke olan Türkiye, 34 yıllık dostluğu 5 Kasım 2024’te imzalanan ortak bildiriyle “Kapsamlı Stratejik Ortaklık” düzeyine taşıdı

▪️ Türkiye Maarif Vakfı Eğitim Kompleksi

➜ 10 bin öğrenciye modern eğitim altyapısı sunuyor

▪️ Askeri alandaki işbirliği

➜ 1993’ten bu yana Türkiye’deki askeri okullarda 300’ü aşkın Kırgız öğrenci eğitim aldı

▪️ 33 yılda 1000’i aşkın TİKA projesi

➜ Recep Tayyip Erdoğan Bişkek Kırgız-Türk Dostluk Devlet Hastanesi 15 Ekim 2021’de açıldı

➜Yeşil Enerji Eğitim Merkezi 2024’te kuruldu

▪️ Kırgızistan’ın Türkiye’deki deprem bölgesine katkıları

➜ Türk halkına en hızlı ve kapsamlı yardımı ulaştıran ülkelerden biri oldu

➜ Kırgız çadırlarından (bozüy) oluşan çadır kent kuruldu


 http://v.aa.com.tr/3813977

zaman:
Etiketler: , , ,

🎞️ 📖 Türk Tarihi'nin en kıymetli kitaplarından Divânu Lugâti't-Türk

 


 Kitâbu Dîvânu Lugâti't-Türk 

(Türkçe: Büyük Türk Sözlüğü Derlemesi, 

Arapça: ديوان لغات الترك) 

Orta Türkçe Dönemi'nde Kâşgarlı Mahmud tarafından Bağdat'ta 1072-1074 yılları arasında yazılan Türkçe-Arapça bir sözlüktür.

Türkçenin bilinen en eski sözlüğü olup Batı Asya yazı Türkçesiyle ilgili var olan en kapsamlı ve önemli dil yapıtıdır. Bilinen tek yazma nüshası İstanbul'daki Fatih Millet Kütüphanesindedir.

Eser, yaklaşık 8.000 civarında madde başı içerir.[1] Bu eser için Kâşgarlı Mahmud tarafından halk arasında kullanılan Türkçe kelimeler derlenmiş; daha iyi anlaşılmasını sağlamak amacıyla deyimlerden, atasözlerinden ve şiirlerden örnekler verilmiş ve bunların Arapça tercümeleri de yapılmıştır.

Kökleşik Arap sözlük bilgisi ilkelerine göre hazırlanmış olan sözlük, muhtemelen 1077 yılında Bağdat’ta Halife Muktedî-Biemrillâh’ın oğlu Ebü’l-Kāsım Abdullah’a takdim etmiştir.

Eser, 

  • bir sözlük olmanın dışında Türkçenin 11. yüzyıldaki dil özelliklerini belirten, ses ve yapı bilgisine ışık tutan bir gramer kitabı niteliğindedir. 
  • ayrıca yazıldığı devirdeki kişi, boy ve yer adları kaynağı; Türk tarihi, mitolojisi, coğrafyası, halk edebiyatı, tıp bilgileri ve tedavi usullerine dair bilgi veren ansiklopedik bir eserdir.[1]

Eserde yer alan harita, ilk Türk dünyası haritası olması bakımından büyük değer taşır.

Fatih Millet Kütüphanesindeki nüsha esas alınarak eserin 1941'de Türk Dil Kurumu ve 1990'da Kültür Bakanlığı tarafından tıpkıbasımı yayımlanmıştır.

UNESCO ayrıca 2024 yılını "Dîvânu Lugâti't-Türk Yılı" olarak ilan etmiştir.[2]

Yazma nüsha

Türk dilinin en eski ve değerli sözlüğünün elde bulunan tek yazma nüshası, 1266 yılında Şam'da yaşayan müstensih Sâveli Muhammed tarafından temize çekilip 1 Ağustos 1266 (hicri 27 Şevval 664) Pazar günü tamamlanmıştır. El yazma nüshası, büyük boy 319 varaktır.[1]

Ebû Hayyân el-Endelüsî'nin Kitâbü’l-İdrâk li-lisâni’l-Etrâk’inde, Bedreddin Aynî'nin İkdü'l-Cüman eserinde ve kardeşi Şehâbeddin Ahmed ile birlikte yazdıkları Târîḫu’ş-Şihâbî adlı eserde Dîvânu Lugâti’t-Türk'ten faydalandıkları ifade edilmiştir. Kâtip Çelebi Keşfü’ẓ-ẓunûn’da Dîvân'dan söz etmiştir.

Ali Emîrî tarafından bulunması

Varlığı, ondan söz eden 14. yüzyıl yapıtlarından ötürü bilinmekle birlikte yıllarca ele geçmeyen yapıt, II. Meşrutiyet’in ilanını izleyen yıllarda İstanbul’da bulundu. Türklük bilimi camiasında genel kabul görüp yaygınlaşan öyküye göre Dîvânu Lugâti’t-Türk’ün 1266'da istinsah edilmiş bu birinci nüshası, Dîvân, Vanioğullarından Ahmet Nazif Paşa’nın elinde 1905’e değin korunmuş, daha sonra akrabası bir yaşlı hanım tarafından Sahaflar Çarşısı’nda satılması için Burhan Bey’in sahaf dükkânına bırakılmıştı.[3]

Yapıtı Ali Emîrî Efendi; 1915 yılında tesadüfen bulmuş, 3 lira bahşiş verip toplam 33 liraya satın almıştır. Bir söylentiye göre de yanında para olmadığı için eve gidip parayı alana değin kitabın başkasına satılmaması için dükkân sahibini dükkâna kilitlemiştir.

Yayımlanması

Ali Emîrî yazması, Sadrazam Talât Paşa'nın araya girmesi ile Kilisli Rıfat Bilge Bey'in denetimi altında 1915-1917 yılları arasında üç cilt hâlinde basıldı ve Türklük bilimi camiasında büyük yankı uyandırdı.

Breslav Üniversitesi Sami Dilleri Profesörü Carl Brockelmann, 1928 yılında atasözlerini, halk edebiyatı örneklerini ve Türk edebiyatı ve dili ile ilgili bulunan bütün bölümleri ayrıntılı notlarla, sözlüğün Almanca çevirisini yayımlamıştır. Besim Atalay'ın çağdaş Türkçe çevirisi 1940 yılında Türk Dil Kurumu tarafından basıldı.

1982-1985 yılları arasında Robert Dankoff ve James Kelly tarafından yayıma hazırlanan ve çevirisi yapılan ön söz ve fihrist (gösterge) içerikli İngilizce çevirisi, Harvard Üniversitesi Yayınevi tarafından neşredildi.

Kâşgarlı Mahmud’un yapıtının bulunması ve yayımlanması, Türkoloji tarihinde çığır açan bir olaydır.[4] Kâşgarlı Mahmud'un Dîvânu Lugâti’t-Türk döneminde yazdığı ve o döneme ışık tutan başka bir yapıtı Kitâbü Cevâhiri'n-Nahv fî Lugâti't-Türk ise kayıptır.


Ön söz

Kâşgarlı Mahmud, Dîvânu Lugâti't-Türk'e şöyle başlar:

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla. (...) Gördüm ki Yüce Tanrı, Türk burçlarında doğdurdu, devlet güneşini; onların etrafında döndürdü, göklerin çemberini ve onlara ad verdi, Türk diye, ülkelerin idaresini, verdi mülk diye; zamanın hakanları yaptı, onlar; ellerine verildi, günümüzdeki insanların yuları; onları görevlendirdi, halk üzre; onları kuvvetlendirdi, hak üzre; aziz kıldı onlara yanaşanları ve idareleri altında çalışanları; onlar sayesinde muratlarına erdiler ve ayak takımının şerrinden esen oldular. Aklı olan herkes onlara katılmalı ve onların oklarından korunmalı. En iyi yol konuşmaktır, onların dillerini, duyurabilmek için onlara ve meylettirebilmek için, gönüllerini. Takımından ayrılıp Türklere sığındığı zaman bir düşman güven verilip ona kurtarıldığı zaman korkularından; başkaları da sığınır onunla beraber ve üzerlerinden kalkmış olur, tüm zarar."[5]


Kaynak: Wikipedia

zaman:
Etiketler: , , , ,

🎞️ 🇰🇬Kırgız masallarının efsunlu tınısına kapılıp giden minik.

 



Alıntı: 

Türk Dünyası Kültürü  @Turkicultures

 

zaman:
Etiketler: , , ,

📖 Anıtkabir'in çevresindeki sokak isimleri


 Anıtkabir'in çevresindeki sokak isimleri:

▬ Ordular

▬ İlk

▬ Hedef

▬ Akdeniz

▬ İleri


▬  Ata

▬ Gençlik



zaman:
Etiketler: , , ,

⚽️📊👥 ⤵️ Yabancı bir futbol kuruluşunun yaptığı araştırmada, 🇹🇷Türk taraftarlar yabancı madde isabet ettirme oranında 1. oldu!


 🇹🇷 Yabancı bir futbol kuruluşunun yaptığı araştırmada, Türk taraftarlar yabancı madde isabet ettirme oranında 1. oldu!


Futbolculara atılan en ilginç maddeler:

• Çay Bardağı (Türkiye)

• ÖSYM saati (Türkiye)

• Powerbank (Türkiye)

• Ütü (Türkiye)

• Kar topu(Türkiye)

• Bayrak direği (Türkiye)

• Kapı kolu (Türkiye)

• Rakı şişesi (Türkiye)

• Küllük(Türkiye)

• Modem (Türkiye)

• Kaldırım taşı (Türkiye)

• Küllük (Türkiye)

• Hakem maketi (Arjantin)

• Tabut (Arjantin)

• Köpek balığı (Brezilya)

• Domuz kafası (İspanya)

• Canlı yılan (Afrika)

• Koyun (Afrika)

• Balık (Fransa)

• Yangın tüpü (Fransa)

• Oyuncak helikopter (Almanya)

zaman:
Etiketler: , ,

🎞️🗣️🎙️ 🇬🇧İngiltere’den 🇹🇷Türkiye’ye gelen bir kadın 🇹🇷Türkiye'nin ne kadar güvenli olduğunu anlatt

İngiltere’den Türkiye’ye gelen bir kadın Türkiye'nin ne kadar güvenli olduğunu anlattı:

"Birleşik Krallık'ta nerede gece boyunca dükkanınızı kapatıp ürünleri dışarıda bırakabilirsiniz?"

"Kimse çalıyor mu? Hayır."

"Türkiye, İngiltere’den daha güvenli."




 

zaman:
Etiketler: , , , ,

📖 Nizamülmülk | Siyasetname "Yeni yetişen gençlere sanat öğretirlerse....''


"Yeni yetişen gençlere sanat öğretirlerse dinlerini ve dünyayı para ile satmazlar.

Nizamülmülk | Siyasetname

zaman:
Etiketler: , , ,

📰 Asırlardır yankılanan bir destan…Doğu’nun büyük destanı Şehname, Firdevsî’

Asırlardır yankılanan bir destan…

Doğu’nun büyük destanı Şehname, Firdevsî’nin sözü ve ruhuyla yeniden hayat buluyor.

İran Kültür Müsteşarı Sayın Seyed Kasım Nazemi'yle katılacağımız Firdevsî’nin Şehnamesi kitabının ve belgeselinin Türkçe dublaj tanıtımına bütün halkımızı bekleriz.

📆 30 Ocak 2026, Cuma
📷 16.00
📍Adnan Ötüken İl Halk Kütüphanesi

zaman:
Etiketler: , , ,

20260128

🎞️ Fatih Sultan Mehmet madalyonu: Dünyada sadece 4 tane var

zaman:
Etiketler: , , , ,

🎞️Belçika’nın doğusunda Türk olmayan ama kendini Türk gibi hisseden , Türk gibi yaşayan Feymonville isimli bir köy

 


 

zaman:
Etiketler: , ,

20260127

🎞️ Makedonya Türkü bir Hanımefendi: “Türkiye’ye güneş doğsun, gölgesi bize yeter.”

 


 

zaman:
Etiketler: , ,

📖 1914 senesinden Kıbrıs, Lefkoşa…

 


zaman:
Etiketler: , , , ,

📰 CHP Manisa Milletvekili Yakup Kadri Karaosmanoğlu’nun parti üyeliğinden istifa ettiği haberi

 



Bu kupür, 13–15 Ekim 1962 tarihli gazetelerde yer almış olan,

CHP Manisa Milletvekili Yakup Kadri Karaosmanoğlu’nun parti üyeliğinden istifa ettiği haberidir. Karaosmanoğlu bu istifayı “Atatürk ilkelerinden taviz verildiğini” söyleyerek açıklamıştır.  

......

Müge Özarmağan @AvMuge

(Alıntı)



"Nereden bileyim CHP'nin sonsuza kadar benim partim olarak kalacağını?" 

Atatürk,1935.



 

zaman:
Etiketler: , ,

🎞️ 🇹🇷🇰🇬 Kırgızistan'da Türk bayraklarıyla yürüyüş düzenledi.

 


 

zaman:
Etiketler: , , , ,

📰 Ulusal kahramanlarımızdan 'Şark Fatihi' Kazım Karabekir Paşa'nın ölüm yıldönümü...


 

zaman:
Etiketler: , , ,

20260125

📰 Adalar Denizi'ndeki adalarda ilk köy yerleşimi Gökçeada'da keşfedildi...




 
 

zaman:
Etiketler: , , , , ,

🎞️ 🇰🇿Kazakistan'dan Asılay sordu., 🇸🇩Sudanlı Maha 🇹🇷Türkiye'yi anlattı: '🇬🇧İngilizler bize sizi yanlış anlatıyor'''' - (BT - 49)

 

zaman:
Etiketler: , , , ,

🎞️🇮🇪İrlandalılar 🇹🇷Türkleri Neden Çok Sever

 

zaman:
Etiketler: ,

🎞️Başkurt Kızları Rusya'dan Yörük Festivaline Gelerek Güzel Bir Sunum Yaptılar

Antalya Yörük Türkmen Festivaline Türk Dünyası'ndan Geniş Bir Katılım Oldu. Başkurdistanlı Kızlar Otağ çadırında Komuz çaldılar. doğal bal tanıtıp Başkurt Oyunları oynadılar. 


zaman:
Etiketler: , ,

🎞️ Sarı saçlı, mavi gözlü 🇹🇷Türklerin diyarına bir yolculuk. BAŞKURTİSTAN, RUSYA 🇷🇺

zaman:
Etiketler: ,

🎞️🇹🇷Türkiye bir umudun simgesidir" - Leonida Timuş | LobiTürk

  • Rus asıllı bir anne ve Gagavuz Türk'ü bir babanın kızı olarak dünyaya gelen Leonida, Türkiye'ye ve Türk kültürüne beslediği aşkla ön plana çıkıyor. 
  • 19 dilde eser seslendirebilen, kendi eserlerini yazan Leonida Timuş için ise sanat, bir toplum felsefesidir, toplum için yapılır. 
  • 17 yaşında Türkiye'ye gelmesiyle birlikte bütün hayatı değişen Leonida, kendi yeteneğini hem Türkiye'de hem de dünyada farkındalık kazandırmak için kullanıyor; 
  • Fransa'da yükselen İslamofobiye tepki göstermek için ilahileri Fransızcaya çeviriyor ve okuyor, 
  • Türk kültürünün yetiştirmiş olduğu Yunus Emre gibi büyük şahsiyetlerin eserlerini İngilizceye çeviriyor ve tüm dünyaya tanıtmaya çalışıyor. 



zaman:
Etiketler: , , ,

🎞️🗣️🇦🇿Azerbaycan'dan Ali Çobanov ''🇹🇷TÜRKLƏRƏ EVİM YOXDUR DEDİM''(SOSİAL EKSPERİMENT)

 

zaman:
Etiketler: , , ,

🎞️🗣️🎙️🇺🇿Özbekistan'dan Tuğba - (Benim Türkiyem - 48)

zaman:
Etiketler: , , , ,

20260124

📖 Yazılı kaynaklarda geçen en erken Türk halkları


• Hunlar → 3. c. M.Ö.

• Kırgızca → 2. c. M.Ö.

• Türk → 6. c. CE

• Uygur → 8. c. CE

• Oğuz → 8-9. c. CE

• Karluklar → 8.–9. c. CE

• Türkmen → 10.–11. c. CE

• Tatar→ 10.–11. c. CE

• Başkurt → 10. c. CE

• Özbekçe → 14. c. CE

• Kazakça → 15. c. CE

• Sakha → 17. c. CE

zaman:
Etiketler: ,

🎞️Orta Afrika ülkesi 🇬🇦Gabon'da 🇹🇷İstiklal Marşımızı ezbere okuyan çocuk

 



 

zaman:
Etiketler: , , ,

🎞️ 🗣️Hakkari Çukurca'da Bir Kürt Esnafın vatanseverliği

 Hakkari Çukurca'da Bir Kürt Esnaf :

"Ben Kürdüm; anam babam Kürt, aslım Kürt, dilim Kürt ama o bayrak bizimdir. Bayrak tektir, çift olmaz. Bayrak hepimizindir. Şehitlerimizin kanıdır. Bayrak inmez, bayrak yırtılmaz."
İşte bu feraset bölünmeye pabuç bırakmaz! 🇹🇷🇹🇷🇹🇷



 

zaman:
Etiketler: , , , ,

📖 Halide Edib'in Amerika yazıları-100 yıldır değişen hiçbir şey


Halide Edib'in Amerika yazılarını 15 yıl önce toparlamıştım. Tekrar okurken şu kısmı çok hoşuma gitti. 100 yıldır değişen hiçbir şey olmaz mı...! Dr. Işıl Acehan  
@IsilAcehan
"Zengin sınıfın birinci örneği, nesiller boyunca kurup topladıkları milyon hatta milyarlarıyla birtakım büyük vakıflar kurmuşlar ve bunlar sadece Amerika’nın değil, başka kıtalardaki insan topluluklarının da ilmi, sıhhi, insani vesair esas ihtiyaçlarına yardım etmiştir. Carnegie, Rockefeller, Ford’lar hep bu sınıfa dâhildirler. Sahipleri çok sade yaşar, Amerikan ekseriyetinin hayat seviyesini aşmazlar. Bunlara tramvay ve otobüslerde tesadüf edebilirsiniz. Kıyafetlerinde gösteriş yoktur, sofraları herhangi Amerikan ailesinin derecesini aşmaz. İkinci zengin sınıf bir takım türedi, servetleri kafa ve kabiliyetten ziyade bir takım çarpık vasıtalarla elde edilmiştir. Bunları daha fazla Amerika haricinde, bilhassa Paris’te servet gösterileri ile çalım satarken görebilirsiniz. Çünkü Amerika’nın içinde, evi ne kadar muhteşem olursa olsun, hayat tarzı halkı geçen kılık kıyafetleri fazla gösterişli yaşayanlar hoş görülmez."


zaman:
Etiketler: , , ,

📖 Bilinen 17 nadir toprak elementinin 10’u Eskişehir’de tespit edildi.

 Bilinen 17 nadir toprak elementinin 10’u Eskişehir’de tespit edildi.

Eskişehir'de yılda yaklaşık 10 bin ton nadir toprak oksidi üretilecek.

zaman:
Etiketler: , , ,
Kaydol: Yorumlar (Atom)