📰 9-10 MART 1964'TE ANKARA İLE KIBRIS TÜRK LİDERLİĞİ ARASINDAKİ TARİHİ MEKTUPLAŞMA,

 

🎞️1969'da İstanbul: Zamanın Durduğu Son Zarif ve Naif Günler...

 

1969'da İstanbul'a bu nadir ve renkli yolculuğa çıkın, şehrin onurlu duruşunu, zarafetini ve halkının samimiyetini keşfedin. Bu restore edilmiş görüntülerle Beyazıt Meydanı'ndan Boğaziçi'nin serin sularına unutulmaz bir nostaljik tura çıkın.

Zamanın henüz bu kadar çabuk geçmediği, her sokağın kendi hikayesini fısıldadığı bir zaman... Yıl 1969.

Bu videoda, modernleşmenin acılarıyla boğuşan ancak yine de geleneksel karakterini koruyan "Eski İstanbul"un bir portresini bulacaksınız. İmparatorluğun mirasının Cumhuriyet'in zarafetiyle buluştuğu son yılları hem karadan hem de denizden panoramik manzaralarla yaşayın.

Videodaki Nostaljik Noktaların Öne Çıkanları:

✅ İstanbul Üniversitesi Beyazıt Kapısı ve 60'ların Modası
✅ Sokak Satıcıları, Emeğin Sembolleri ve Gülümseyen Ayakkabı Parlatıcı Ustası
✅ Çırağan Sarayı'nın Melankoli (Terk Edilmiş) Durumu
✅ "Dolmabahçe" Gemisi ve Bayraklarla Süslenmiş Boğaz Turu
✅ Büyükada Saat Kulesi, Atlı Arabalar ve Deniz Kenarının Keyfini Çıkarmak
✅ Taksim AKM'nin (Atatürk Kültür Merkezi) önündeki "Dövüş Boğa" Heykeli
✅ Türkiye'nin İlk Modern Oteli: Hilton İstanbul

Alıntı: Hasanoğlan Village Institute

Bu değerli arşivi restore edip size getirdiğim için mutluyum. İzlemenin tadını çıkarın!

📰Aksaray’a gelen bir gelin..Türkiye / Aksaray / 1960

 

📰 Gurbetçilerimizden hatıralar...

📷 Gurbetçi bir ailenin yıllar önce çekildiği bir fotoğraf. Atatürk baş köşede olmadan olmazdı

📷 Almanya'ya çalışmaya giden gurbetçi bir abimiz sağlık kontrolünden geçiyor.

Alıntı: Umut Güner @umuttgunerr

''🇹🇷TÜRK KIZLARI, DİĞER İŞÇİLERDEN ÇOK DAHA AZ HASTA OLUYOR, YORULMAK BİLMEDEN ÇALIŞIYOR''

❝Türk kadın ve erkek işçiler, sadece bu işleri yapmaya istekli Alman işçiler bulunmadığı için istihdam edilmiyorlar. Asıl neden, onların Almancayı bilmemeleri, farklı yetişmeleri ve endüstride çalışmanın koşullarına aşina olmamalarıdır. Onların bu durumu üretimi aksatmamaktadır. Nitekim, Berlin Siemens fabrikasındaki Türk işçi kadınlar, radyoaktif materyal sayılan Promethem 147 ile çalıştıklarından haberdar değillerdi.❞

(Vom Bauern zum Industriearbeiter, 1984)

Alıntı: DiasporaTürk @diaspora_turk

🎞️🇹🇷🎥 115 Farklı Yeşilçam Filminde Dönemin İstanbulu

 

*VİDEO HAKKINDA AÇIKLAMA

1932 ile 1969 arasında çekilen Yeşilçam filmlerinde seçilmiş 115 film içerisinde geçen İstanbul görüntülerinden seçilmiş 10-15 saniyelik sahnelerden oluşturulmuş bir videodur. 

Videoda yer alan filmlerin listesi:

Sıra Film ve Tarihi Yönetmen

1 Bir Millet Uyanıyor (1932) Muhsin Ertuğrul

2 Şehvet Kurbanı (1940) Muhsin Ertuğrul

3 Allah Kerim (1950) Semih Evin

4 Ne Sihirdir Ne Keramet (1951) Esat Özgül

5 Kanun Namına (1952) Lütfi Ö. Akad

6 İngiliz Kemal Lawrense Karşı (1952) Lütfi Ö. Akad

7 Mahallenin Namusu İffet (1953) Avni Dilligil

8 Kadın Severse (1954) Atıf Yılmaz

9 Leylaklar Altında (1954) Suavi Tedü

10 Cingöz Recai (1954) Metin Erksan

11 Kanlarıyla Ödediler (1955) Osman F. Seden

12 Ebediyete Kadar (1955) Turgut Etingü

13 Kardeş Kurşunu (1955) Lütfi Ö. Akad

14 Beş Hasta Var (1956) Atıf Yılmaz

15 Ana Hasreti (1956) Memduh Ün

16 Anası Gibi * (1957) Muzaffer Arslan

17 Berduş (1957) Osman F. Seden

18 Bir Şoförün Gizli defteri (1958) Atıf Yılmaz

19 Altın Kafes (1958) Osman F. Seden

20 Meyhanecinin Kızı (1958) Ö. Lütfi Akad

21 Mavi Boncuk (1958) Esat Özgül

22 Ateş Rıza (1958) Şinasi Özonuk

23 Gönül Kimi Severse (1959) Asaf Tengiz

24 Annemi Arıyorum (1959) Faruk Kenç

25 Şoför Nebahat (1959) Metin Erksan

26 Gurbet (1959) Osman F. Seden

27 Kalpaklılar (1959) Nejat Saydam

28 Kanlı Firar (1960) Orhan Elmas

29 Kırık Çanaklar (1960) Memduh Ün

30 Gecelerin Ötesi (1960) Metin Erksan

31 Can Mustafa (1960) Muharrem Gürses

32 Yangın Var: Eski İstanbul Kabadayıları (1960) Ö. Lütfi Akad

33 Aslan Yavrusu (1960) Hulki Saner

34 Liman Yosması (1960) Şinasi Özonuk

35 Kızıl Vazo (1961) Atıf Yılmaz

36 Otobüs Yolcuları (1961) Ertem Göreç

37 Bir Bahar Akşamı (1961) Orhan Elmas

38 Mahalleye Gelen Gelin (1961) Osman F. Seden

39 Avare Mustafa (1961) Memduh Ün

40 Naciyem (1961) Sırrı Gültekin

41 Ölüm Film Çekiyor (1961) Aydın Arakon

42 Mahalle Arkadaşları * (1961) Metin Erksan

43 Tatli Günah * (1961) Hulki Saner

44 Acı Hayat * (1962) Metin Erksan

45 Yalnızlar İçin (1962) Orhan Elmas

46 Ver Elini İstanbul (1962) Aydın Arakon

47 Ümitler Kırılınca (1962) Orhon M. Arıburnu

48 Aşka Kinim Var (1962) Semih Evin

49 Öldüren Bahar (1962) Süha Doğan

50 Üç Tekerlekli Bisiklet (1962) Ö. Lütfi Akad / Memduh Ün

51 Bir Gecelik Gelin (1962) Atıf Yılmaz

52 Boşver Doktor (1962) Faruk Kenç

53 Cilalı İbo Perili Köşkte (1963) Osman F. Seden

54 Çapkın Kız (1963) Memduh Ün

55 Çapraz Delikanlı (1963) Nejat Saydam

56 Beyaz Güvercin (1963) Nejat Saydam

57 Bahriyeli Ahmet (1963) Türker İnanoğlu

58 Kamil Abi (1963) Yavuz Yalınkılıç

59 Barut Fıçısı (1963) Zafer Davutoğlu

60 Sıralardaki Heyecanlar (1963) Alekos Sakellarios

61 İki Gemi Yanyana (1963) Atıf Yılmaz

62 Badem Şekeri (1963) Osman F. Seden

63 Maceralar Kralı (1963) Hulki Saner

64 Korkusuz Kabadayı (1963) Tarık Dursun

65 Bir Hizmetçi Kızın Hatıra Defteri (1963) Nejat Saydam

66 Öpüşmek Yasak (1964) Ülkü Erakalın

67 Keşanlı Ali Destanı (1964) Atıf Yılmaz

68 Gurbet Kuşları (1964) Halit Refiğ

69 Şoför Nebahat ve Kızı (1964) Süreyya Duru

70 Bitirimsin Hanım Abla (1964) Nişan Hançer

71 Halk Çocuğu (1964) Memduh Ün

72 Acemi Çapkın (1964) Nejat Saydam

73 Anadolu Çocuğu (1964) Osman F. Seden

74 Kral Arkadaşım (1964) Zafer Davutoğlu

75 Son Tren (1964) Nejat Saydam

76 Suçlular Aramızda (1964) Metin Erksan

77 Karanlıkta Uyananlar (1964) Ertem Göreç

78 Uzakta Kal Sevgilim (1965) Ülkü Erakalın

79 Sonsuz Geceler (1965) Aydın Arakon

80 Bitmeyen Yol (1965) Duygu Sağıroğlu

81 Son Kuşlar (1965) Erdoğan Tokatlı

82 Sevmek Zamanı (1965) Metin Erksan

83 Bekçi Murtaza (1965) Tunç Başaran

84 Altın Şehir (1965) Orhan Elmas

85 Kadın İsterse (1965) Nejat Saydam

86 Tehlikeli Adımlar (1965) Mehmet Dinler

87 Üç Kardeşe Bir Gelin (1965) Mehmet Dinler

88 Ben Öldükçe Yaşarım (1965) Duygu Sağıroğlu

89 Kırık Hayatlar (1965) Halit Refiğ

90 Siyah Gözler (1965) Nejat Saydam

91 Hırsız (1965) Zafer Davutoğlu

92 Şaka İle Karışık (1965) Osman F. Seden

93 Şeref Kavgası (1966) Mehmet Aslan

94 Tehlikeli Oyun (1966) Semih Evin

95 Ah Güzel İstanbul (1966) Atıf Yılmaz

96 Karakolda Ayna Var (1966) Halit Refiğ

97 Cibali Karakolu (1966) Hulki Saner

98 Boğaziçi Şarkısı (1966) Nejat Saydam

99 Kenarın Dilberi (1966) Osman F. Seden

100 Boyacı (1966) Sırrı Gültekin

101 Şoför Deyip Geçmeyin (1966) Ülkü Erakalın

102 Babam Katil Değildi (1966) Osman F. Seden

103 Erkek ve Dişi (1966) Halit Refiğ

104 Hindistan Cevizi (1967) Osman F. Seden

105 Bir Şoförün Gizli Defteri – 2 (1967) Remzi Jöntürk

106 Merhamet (1967) Osman F. Seden

107 Garip Bir İzdivaç (1967) Nejat Saydam

108 Sözde Kızlar (1967) Nejat Saydam

109 Zengin ve Serseri (1967) Süreyya Duru

110 SerserilerKralı (1967) Mehmet Dinler

111 Krallar Ölmez (1967) Ertem Göreç

112 Erikler Çiçek Açtı (1968) Nuri O. Ergün

113 Sabahsız Geceler (1968) Ertem Göreç

114 Vesikalı Yarim (1968) Lütfi Ö. Akad

115 Seninle Düştüm Dile (1969) Nejat Saydam

🎞️🇹🇷🎥 50 Filmde Yeşilçam İstanbul'u (1940 - 1967)

* Bu video Yeşilçam filmlerinden 15-20 saniyelik bölümleri birleştiriyor.
1940'tan 1967'ye kadar görüntüler içerir.

* Videoda görünen konum adları için Türkçe altyazıları etkinleştirmeniz gerekir.

🎞️🎥 İstanbul, 1963🇹🇷. 1964 yılında vizyona giren 1963 yapımı Topkapı adlı filmden...

 

 

VİDEO İLE AÇIKLAMA: 

1964 yılında vizyona giren TOPKAPI isimli Amerikan filminin, 1963 yazı İstanbul'da ve Edirne'de 35mm formatta çekilen görüntülerinden seçilerek hazırlanmış kısa bir kurgu. Filmde Komiser rolünde merhum Danyal Topatan (1916-1975), Senih Orkan'ı (1932-2008) ve polis rolünde Bedri Çavuşoğlu'nu da görmek mümkün. Filmin Elizabeth Lipp rolündeki bayan aktristinin ismi Melina Mercouri'dir (1920-1994). Filmdeki bir diğer sürpriz ise, meşhur şarkıcı Joe Dassin'dir (1938-1980) ve küçük bir rol almıştır. Çünkü, bu filmin yönetmeni Jules Dassin'dir (1911-2008) ve Joe Dassin, yönetmenin gerçek hayattaki oğludur. Yönetmen Jules Dassin, 1950'de "Night and the City" filmini çekiminin ortasında stüdyo tarafından kovulmuştur. Olaydan sonra kara listeye alınmış, Hollywood'ta işsiz kalmış, sonra Fransa'ya giderek, düşük bütçeli filmi meşhur "Rififi"yi çekerek yükselişe geçmiştir.

1920x1080p çözünürlükte olan bluray diskteki Technicolor renklerdeki "restorasyonsuz" filmin, İstanbul ve Edirne ile ilgili görüntülerini bir araya getirdim, yerlerini değiştirip, montajladım ve bu HD videoyu oluşturdum. 35mm el kamerası ile (1963 yaz aylarında) sallantılı çekilen İstanbul görüntülerinin, sallantısız hale getirildiğinde netliğinin bozulduğunu gördüm ve orijinal çekimdeki sallantıları düzeltmedim.

Arkada çalan 2 adet müzik ise, Manos Hacidakis'e ait olup, filmin orijinal başlangıç ve bitiş müziğidir. Film tabii ki sesli bir filmdir. Montajı yaparken, konuşma olmayan kısımları seçtim. İzlerken, filmde gördüğünüz hemen herkesin bugün artık hayatta olmadığını akıldan çıkarmayınız. 2'11'den sonraki görüntülerin Edirne'ye ait olduğunu izleyicilere belirtmekte yarar var. Caminin adını ise ancak Edirne'yi iyi bilen bir izleyici bize söyleyebilir. Filmle ilgili diğer bir bilgi de, Topkapı filminin 2.'cisinin "Thomas Crown Affair 2" ismiyle yakında çekileceğini İnternet'te okumuş olmamdır..

Bluray diskteki çözünürlük 1920x1080p, 25fps olduğundan, ben de 1920x1080p, 25fps olarak hazırladığımdan, siz de HD olarak izleyiniz :)

Eski 35mm'lik filmlerin çözünürlüğü, bugünkü dijital kameralarla kıyaslandıklarında, daha yüksektir. 35mm bir film, bugün 4-5K, 70mm bir film ise yaklaşık 9.3K-12K arası bir çözünürlüktedir. Eski analog filmlerin çözünürlükleri daha yüksek olduğundan, bugün bu filmleri 1920x1080p HD olarak, ya da 4096x3072p UHD (4K) olarak seyrettiğimizde dahi, orijinal çözünürlüklerinde seyredemiyoruz, kayıplı olarak seyrediyoruz. İleride 16K çözünürlüğe geçildiğinde, eski analog filmleri dijital olarak gerçek çözünürlüklerinde ancak seyredebileceğiz. Bu yüzden, 1963 yılında 35mm kamerayla çekilip, 1964 yılında vizyona giren TOPKAPI filmini biz bugün 1920x1080p çözünürlükte aslında kayıplı olarak seyrediyoruz. Bu filmin yakında 4K Bluray versiyonu çıkarsa, oradaki görüntü kalitesi bile, filmin 1964 yılına ait gerçek çözünürlüğünü ve görüntü kalitesini veremeyecektir. Dolayısı ile aşağıda listelediğim filmleri, kendi gerçek netliklerinde seyredebilmek için, 16K çözünürlüğü beklemeliyiz.

70mm olarak:

Big Trail (1939), Ben Hur (1959),  Lawrence of Arabia (1960), Cleopatra (1963), Cheyenne Autumn (1964), Play Time (1967), Tron (1982), Baraka (1992), Hamlet (1996).

Topkapı filmi gibi filmlerin çekildiği zamanlarda film, çekildikten 1-2 sene sonra vizyona ancak girerdi. Filmin çekildikten sonra banyosu, negatif kesimi, pozitif montajı, ses miks işleri ve müzik eklenmesi işleri o yıllar, analog devirlerde 1 seneyi bulabiliyordu. 1964'te vizyona giren filmin, 35mm kamera ile çekildiği sene en yakın 1 sene öncesi olmalıdır.

In Prison (End Title)

Manos Hadjidakis

Topkapi