Efendiler, eğitim kelimesi yalnız olarak kullanıldığı zaman, herkes buna kendine göre bir mana verir, ayrıntıya girişilirse terbiyenin hedefleri, maksatları meydana çıkar.
Meselâ, dini eğitim, milli eğitim, uluslararası eğitim. Bütün bu eğitimlerin hedef ve gayeleri başka başkadır. Ben burada yalnız Türkiye Cumhuriyetinin yeni nesile vereceği eğitimin milli eğitim olduğunu kesinlikle söyledikten sonra, diğerleri üzerinde durmayacağım. Yalnız işaret ettiğim manayı kısa bir misalle belirteceğim:
Yeryüzünde üç yüz milyondn fazla Müslüman vardır. Bunlar da, baba, hoca eğitimiyle eğitilmektedirler. Fakat, ne yazık, hakikat şudur ki, bütün milyonlarca insan yığınları, şunun veya bunun tutsaklik ve aşağılama zincirlerini kırabilecek insanlık karakterini vermemiştir, veremiyor. Çünkü eğitimlerinin amacı milli değildir.''
~ Mustafa Kemal Atatürk - Eylül 1925