20260722

🎞️ Bir halk ozanının "Köroğlu Destanı"nı sahnelediği Türkiye'nin Kars kentindeki bir kahvehan


Tarihçi Michael Wood bizi geleneksel bir halk ozanın (aşık) "Köroğlu Destanı"nı sahnelediği Türkiye'nin Kars kentindeki bir kahvehaneye götürüyor. 1979'daki "Truva Savaşı'nın Arayışı"nda görüldüğü gibi.

(Historian Michael Wood takes us to a coffeehouse in Kars, Turkey, where a traditional bard (aşıks) performs the “Epic of Köroğlu.” As seen in 1979’s “In Search of the Trojan War.”)

Yorumlar:

Ali Can Meydan @mahluukat

Kaynak dil: İngilizce

Müzisyenler(Aşıklar) saygıyla anar Şeref Taşlıova(1938-2014) ve Murat Çobanoğlu(1940-2005). Bu geleneğin hâlâ yaşayıp yaşamadığını bilmiyorum, lanet olası modernizm(öyle denilen batılılaşma) ve günümüzdeki internet, Türkiye'deki her şeyi mahvetti, her güzel şeyi yok etti.

***

***

Ahmet @ephebos_

Dünyaya nam salmış Oğuz Türkmen mirası

***

Mehmet Can Arvas @BorVigor

Kültürü yabancılar belgesel yapıyor  , milletin umurunda bile değil

***

burak çizim @cizim_hocasi

Kaynak dil: İngilizce

çok komik, yabancı bir kültürü anlamaya çalışırken bile oryantalist bakış açısı, onu batı lensinden geçirip dönüştürmeden yapamıyor.